dimanche 18 août 2013

Les Perses d'Eschyle challenge Odyssée grecque 1

Eschyle Les Perses

Cette pièce est remarquable à plusieurs titres.


Tout d'abord, c'est la plus ancienne du corpus théâtral occidental que nous conservons (V° siècle avant JC). Ensuite, l'argument est peu commun : il prend pour thématique la défaite de l'Empire perse face à la Grèce durant les guerres Médiques. Ainsi le sujet est historique et non mythologique.
Enfin, Eschyle donne la parole au camp oriental sans que la parole des Grecs n'apparaisse.

Qu'en est-il de l'action?
Le Chœur et la Reine attendent le retour de Xerxès mais les présages sont mauvais. Le jeune roi rentre mais couvert de honte. La pièce devient un long thrène général devant le désastre des guerres Médiques.
le Chœur




Xerxès se désole et est honteux devant sa mère et au son des clameurs du Chœur, le spectre de Darios se réveille. Il apprend le désastre et se désole devant l'hybris, la folie de son fils : un seul conseil demeurera; ne plus porter la guerre en terre grecque.


La pièce se termine sur les lamentations des souverains et du Chœur qui déplorent l'Orgueil de l'Homme.
Cette pièce éminemment  politique met en opposition la figure du père sage et de l'héritier qui perd tout ce qui a été construit. Ainsi Eschyle met en avant la prouesse grecque devant le péril en se tournant du côté de l'ennemi.
Historiquement, bien sûr, les événements sont à nuancer. Xerxès n'est pas aussi orgueilleux et anéanti et Darios n'est pas le modèle de sagesse qui est dépeint dans la pièce. Toutefois, il est important de noter que cette œuvre est emblématique d'une fierté nationale et d'une identité hellène qui se construisent.
Une histoire au caractère élevé qui parfois touche la sensibilité, notamment au travers du personnage de la Reine.
Une histoire de conflit entre l'Occident et le Moyen-Orient qui a des échos très actuels...

3 commentaires:

  1. Ah, cette fameuse hybris !!! ^^
    Merci beaucoup pour ta participation et l'analyse très intéressante que tu donnes de ta lecture.
    Je n'ai encore rien lu d'Eschyle mais je vais combler cette lacune.
    Bonne soirée à toi ! :)

    RépondreSupprimer
  2. De rien...et si tu ne sais pas par quoi commencer, essaie l'Orestie....il y a de beaux passages!

    Bonne soirée!!

    RépondreSupprimer
  3. Version bilingue en plus, .. j'espère que tu l'as lu en vo! :p
    Oui j'me moque, j'me moque, mais ça me démange de me remettre au grec ancien.. ou même au latin, en marge de la reprise d'études...

    RépondreSupprimer