samedi 8 mars 2014

Otoyo : femme et bakeneko, 36 femmes vertueuses et maléfiques, Kunichika











O Toyo est la plus ravissante femme qui soit de tout l'Empire et est la favorite du prince Nabeshima de Hizen. Le sommeil d'O Toyo est régulièrement troublé par le rêve d'un gros chat qui l'épie. Une nuit, alors qu'elle se réveille en sursaut, elle voit deux yeux phosphorescents qui l'observent. Terrifiée, elle ne peut pas proférer une parole ni appeler de l'aide. Un énorme chat noir lui saute à la gorge et l'étrangle. Il traîne le cadavre de la favorite jusqu'au jardin et l'enterre. Puis, revenant dans la chambre, il prend l'aspect physique de celle qu'il vient de tuer.


Nabeshima lui-même ne s'aperçoit pas de la métamorphose tant la nouvelle O Toyo ressemble à l'ancienne. Tandis qu'il continue à fréquenter la fausse O Toyo, le prince tombe malade : son visage est livide, il ressent perpétuellement une immense fatigue. Le mal s'aggrave : le prince fait des cauchemars affreux dont il ne se souvient pas le lendemain. Sa raison vacille. La princesse, sa femme, décide de le faire veiller par des hommes en armes.
Chaque nuit, tous les hommes postés pour la gardes s'endorment en même temps. Le jeune soldat Itô Sôda se présente et demande timidement la permission de veiller sur le prince qu'il tient en grande estime. La nuit suivante, Itô Sôda figure parmi les gardes chargés de protéger le prince en entourant sa couche.
Tout à coup, les portes de la chambre ou repose le prince glissent silencieusement. Une femme d'une grande beauté entre dans la pièce ; le vaillant jeune homme reconnait O Toyo. Elle se glisse entre les gardes et s'approche du prince endormi. Itô Sôda se dresse et s'interpose entre la femme et le prince. Il en est de même chaque fois que la dame veut trop s'approcher de la couche où repose Nabeshima. À l'aube, la femme disparaît.
Le soldat fait son rapport : il est chaleureusement félicité, d'autant plus que pour la première fois depuis longtemps, le prince se sent reposé.
Itô Sôda estime qu'il n'a pas fini sa tâche. Il fait annoncer à O Toyo qu'il lui apporte un message du prince et tandis qu'elle ouvre la missive, le guerrier tire son sabre et lui tranche la tête. Sur le sol gît non pas le cadavre d'une jeune femme mais, la tête coupée, un gros chat noir. Le chat-vampire qui, nuit après nuit, venait boire le sang du prince.



L'estampe de Kunichika dévoile l'esprit sous apparence de jeune courtisane. Pourtant à la lumière de la lampe andon qui irradie la scène, le personnage dévoile sa véritable nature. Comment? Tournez l'image à 90 degrès : sur le paravent, l'ombre d'un chat aux poils hérissés se dessine. La colère et la rage de l'esprit sont si fortes qu'elles ne peuvent être complétement dissimulées. 

Kunichika joue le contraste entre une apparence humaine calme et voluptueuse et le bouillonnement de rage qui anime le bakeneko. Les jeux entre ombre et lumière, couleurs froides et chaudes intensifient le caractère mystérieux du personnage et font de lui l'un des portraits les plus réussis de la série.

Si vous êtes intéressés par une interprétation plus contemporaine, il suffit de se tourner vers l'anime Ayakashi qui met en scène plusieurs histoires de bakeneko...avec en héros récurrent le pharmacien ambulant : un personnage lui aussi riche et mystérieux!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire